{"id":18937,"date":"2023-06-01T12:00:22","date_gmt":"2023-06-01T15:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/art-of-manufacturing\/japan-house-de-sao-paulo-recibe-el-premio-medioambiental-de-mas-alto-nivel\/"},"modified":"2026-09-02T14:00:25","modified_gmt":"2026-09-02T17:00:25","slug":"japan-house-de-sao-paulo-recibe-el-premio-medioambiental-de-mas-alto-nivel","status":"publish","type":"art-of-manufacturing","link":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/art-of-manufacturing\/japan-house-de-sao-paulo-recibe-el-premio-medioambiental-de-mas-alto-nivel\/","title":{"rendered":"Japan House de S\u00e3o Paulo recibe el premio medioambiental de m\u00e1s alto nivel"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
El Sistema de Gesti\u00f3n de Edificios (BMS) de Mitsubishi Electric ha ayudado al centro cultural japon\u00e9s Japan House de S\u00e3o Paulo a mejorar su eficiencia energ\u00e9tica y ha contribuido a la obtenci\u00f3n de la prestigiosa certificaci\u00f3n de construcci\u00f3n LEED Platinum. Utilizado para evaluar edificios y ciudades en m\u00e1s de 160 pa\u00edses, LEED tambi\u00e9n es empleado por Green Business Certification Inc. para incentivar a los promotores a reducir la carga medioambiental de sus proyectos mediante la reducci\u00f3n del uso de materiales de construcci\u00f3n y energ\u00eda, y el empleo de fuentes de energ\u00eda reutilizables. <\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tCentro cultural japon\u00e9s Japan House de S\u00e3o Paulo<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) opera un sistema de clasificaci\u00f3n para evaluar un edificio o ciudad seg\u00fan su impacto medioambiental. Est\u00e1 dise\u00f1ado para todo tipo de edificios y todas las fases de construcci\u00f3n, incluidas nuevas construcciones, ajustes internos, operaciones y mantenimiento, n\u00facleo y envolvente. <\/p>

Estas iniciativas de \u00abconstrucci\u00f3n verde\u00bb reflejan la creciente realidad de que la sostenibilidad es ahora, con raz\u00f3n, una de las cuestiones m\u00e1s urgentes del mundo. Ya no es viable trabajar con la suposici\u00f3n de que el valor de una propiedad debe limitarse a factores como funcionalidad, comodidades y dise\u00f1o. En el mundo actual, la eficiencia energ\u00e9tica y el impacto en el entorno circundante han adquirido al menos la misma importancia en la determinaci\u00f3n del valor de las propiedades. En \u00faltima instancia, estas son decisiones que tambi\u00e9n har\u00e1n que los edificios sean m\u00e1s confortables tanto para las personas que trabajan en ellos como para quienes los visitan. Y en todo esto, LEED ha sido uno de los principales impulsores. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Dado que la calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado (HVAC) contribuyen, en promedio, con aproximadamente el 40 % del consumo de energ\u00eda de un edificio, una soluci\u00f3n de alta calidad sin duda realizar\u00e1 una contribuci\u00f3n significativa para mejorar la eficiencia energ\u00e9tica de un edificio.<\/h5>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Presentando el rostro de la cultura japonesa moderna\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Construida en 2017, Japan House fue lanzada por el gobierno japon\u00e9s para promover y exportar las tradiciones e innovaciones que han definido la cultura japonesa contempor\u00e1nea, alcanzando ciudades tan diversas como S\u00e3o Paulo, Los \u00c1ngeles y Londres. Ha sido una plataforma de lanzamiento global en una amplia gama de campos, incluidos arte y dise\u00f1o, artesan\u00eda, arquitectura, gastronom\u00eda y entretenimiento, siendo su certificaci\u00f3n reconocida como s\u00edmbolo del compromiso de Jap\u00f3n con el logro y liderazgo en sostenibilidad. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tPresentando lo mejor de la artesan\u00eda y cultura tradicionales japonesas.\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Japan House S\u00e3o Paulo se encuentra en la Avenida Paulista, una importante v\u00eda de la ciudad. Se trata de un edificio de 2.500 metros cuadrados totalmente reformado, con una fachada de celos\u00eda de madera llamativa y atractiva, construida con cipr\u00e9s japon\u00e9s de m\u00e1s de 70 a\u00f1os. Fue dise\u00f1ado por el renombrado arquitecto Kengo Kuma y el espacio interior del edificio ha sido concebido para permitir que los visitantes se sumerjan completamente en aspectos dispares del estilo de vida japon\u00e9s contempor\u00e1neo. Como indicador de su \u00e9xito como centro cultural, Japan House S\u00e3o Paulo ya ha recibido m\u00e1s de 2 millones de visitantes de todo el mundo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Alcanzar el premio m\u00e1s alto de LEED \u2014nivel Platinum\u2014 fue un proceso exigente y nada directo. Porque para tener \u00e9xito, Japan House necesitaba obtener 80 de 100 puntos posibles en criterios de siete categor\u00edas espec\u00edficas. Estas eran Emplazamientos Sostenibles, Eficiencia H\u00eddrica, Energ\u00eda y Atm\u00f3sfera, Materiales y Recursos, Calidad Ambiental Interior, Innovaci\u00f3n y Localizaci\u00f3n y Transporte. <\/p>

Los cuatro niveles posibles de Certificaci\u00f3n LEED son: Certified (40-49 puntos), Silver (50-59 puntos), Gold (60-79 puntos) y Platinum (80+ puntos). Japan House S\u00e3o Paulo acumul\u00f3 una puntuaci\u00f3n de 80 puntos en LEED para Edificios Existentes: Operaciones y Mantenimiento, lo que le permiti\u00f3 obtener la certificaci\u00f3n Platinum. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

BMS: una soluci\u00f3n para el \u00e9xito de la sostenibilidad\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una herramienta extremadamente valiosa para ayudar a Japan House S\u00e3o Paulo a obtener el estatus LEED Platinum fue el Sistema de Gesti\u00f3n de Edificios personalizado de Mitsubishi Electric, que incorpora su propio software MC Works64 SCADA.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tControl preciso de calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado.\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tControl de interfaz \u00fanica de todo el edificio mediante BMS.\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Una caracter\u00edstica fundamental del Sistema de Gesti\u00f3n de Edificios (BMS) es su facilidad para proporcionar control directo sobre edificios, dondequiera que est\u00e9n ubicados en el mundo. Mediante una \u00fanica interfaz, propietarios de edificios y gestores de instalaciones tienen la capacidad de supervisar sistemas de control completos, incluidos los de otros fabricantes. Dominando la complejidad mediante la optimizaci\u00f3n de la gesti\u00f3n de numerosos sistemas diversos, desde aire acondicionado, enfriadoras, ventilaci\u00f3n, iluminaci\u00f3n, ascensores, seguridad y alarmas de incendios, el BMS de Mitsubishi Electric proporciona mayor ahorro de energ\u00eda y tambi\u00e9n contribuye a la habitabilidad y el confort de los usuarios. <\/p>

Explic\u00e1ndolo de forma sencilla, el BMS permite que los equipos de gesti\u00f3n de edificios recopilen informaci\u00f3n sobre la cantidad de energ\u00eda (incluidas electricidad y gas) y agua que se ha utilizado, no solo por el edificio en su conjunto, sino tambi\u00e9n por cada instalaci\u00f3n y por cada equipo. Una vez que todos estos datos se recopilan, se analizan para obtener resultados, que se presentan en un formato amigable y visualmente intuitivo. Esto proporciona una manera muy clara y f\u00e1cil de identificar \u00e1reas espec\u00edficas donde ser\u00e1 posible reducir energ\u00eda. <\/p>

Un BMS eficaz es un criterio absolutamente esencial para el proceso de certificaci\u00f3n LEED de cualquier edificio. El BMS de Mitsubishi Electric ayud\u00f3 a Japan House S\u00e3o Paulo a obtener tambi\u00e9n un desempe\u00f1o muy bueno en otras dos \u00e1reas: Energ\u00eda y Atm\u00f3sfera y Calidad Ambiental. <\/p>

La soluci\u00f3n BMS de Mitsubishi Electric presenta una tecnolog\u00eda denominada EcoMonitor, que no solo implementa unidades de medici\u00f3n de energ\u00eda e inversores de monitorizaci\u00f3n para la gesti\u00f3n eficiente del uso de energ\u00eda, sino que tambi\u00e9n proporciona mantenimiento preventivo para equipos de construcci\u00f3n, respaldado por informes de tendencias y funciones de an\u00e1lisis para ayudar a los propietarios a obtener informaci\u00f3n sobre la din\u00e1mica, eficiencia y condiciones de las operaciones del edificio.<\/p>

Una contribuci\u00f3n particularmente notable a la puntuaci\u00f3n general de Japan House S\u00e3o Paulo fue el Sistema de Control de Aire de Mitsubishi Electric. Dado que la calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado (HVAC) contribuyen en promedio con cerca del 40 % del consumo de energ\u00eda de un edificio, una soluci\u00f3n de alta calidad sin duda realizar\u00e1 una aportaci\u00f3n significativa para mejorar la eficiencia energ\u00e9tica de un edificio. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conocimiento especializado para hacer m\u00e1s verdes los edificios del mundo\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La forma en que se controla el entorno de un edificio puede impactar en todo nuestro planeta. Los sistemas de control verde conducen a edificios m\u00e1s verdes porque los usuarios pueden reducir su consumo de energ\u00eda y controlar la medida en que est\u00e1n utilizando recursos valiosos. Mitsubishi Electric pretende convertirse en una empresa verde l\u00edder mundial, utilizando sus tecnolog\u00edas para crear una sociedad m\u00e1s sostenible que nunca. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nuestra contribuci\u00f3n a la acreditaci\u00f3n exitosa de Japan House S\u00e3o Paulo destaca, entre otras cosas, la experiencia en dise\u00f1o sostenible que se est\u00e1 desarrollando continuamente. Mediante este y otros proyectos, Mitsubishi Electric ha acumulado una base sustancial de conocimiento, experiencia y pericia para ayudar a otros clientes a obtener la certificaci\u00f3n LEED. En el proceso, garantizando que muchos m\u00e1s edificios verdes aparezcan pronto en todas las ciudades del mundo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tLa atractiva belleza arquitect\u00f3nica de Japan House.\n<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Productos<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Software SCADA-ICONICS Suite\u2122\n<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Haga visible lo invisible\u2122<\/p>

Este software de vanguardia ofrece visualizaci\u00f3n, movilidad, an\u00e1lisis y conectividad en tiempo real para proporcionar una visi\u00f3n contextualizada de las operaciones empresariales para clientes de fabricaci\u00f3n, automatizaci\u00f3n industrial y edificios inteligentes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t