{"id":19612,"date":"2022-01-13T09:00:00","date_gmt":"2022-01-13T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/conozca-la-diferencia-entre-retrofitting-actualizaciones-y-reforma-de-maquinas-herramienta\/"},"modified":"2022-01-13T09:00:00","modified_gmt":"2022-01-13T12:00:00","slug":"conozca-la-diferencia-entre-retrofitting-actualizaciones-y-reforma-de-maquinas-herramienta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/conozca-la-diferencia-entre-retrofitting-actualizaciones-y-reforma-de-maquinas-herramienta\/","title":{"rendered":"Conozca la diferencia entre retrofitting, actualizaciones y reforma de m\u00e1quinas-herramienta"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p style=\"font-style:italic;\">Por: Eduardo Miller, ingeniero de aplicaciones de Mitsubishi Electric<\/p>\n<figure class=\"c-article_figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fa.mitsubishielectric.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/miller.jpg\" class=\"c-article_img\" alt=\"\"><figcaption class=\"c-article_caption\">Eduardo Miller<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Barueri (SP) <\/strong> \u2013 Las m\u00e1quinas-herramienta, o m\u00e1quinas operatrices, son piezas fundamentales en diversos segmentos industriales donde, mediante el movimiento mec\u00e1nico de un conjunto de herramientas, se emplean en la fabricaci\u00f3n de piezas y componentes de diversos materiales mecanizados. Y, por supuesto, son equipos con un alto coste de adquisici\u00f3n. <\/p>\n<p>Por ello, actualmente, el retrofitting, la actualizaci\u00f3n y la reforma de m\u00e1quinas operatrices (m\u00e1quinas-herramienta) CNC son alternativas muy viables para el sector del mecanizado, debido a los elevados importes de inversi\u00f3n en m\u00e1quinas nuevas, el largo plazo de entrega de esta maquinaria y su alto coste de transporte.<\/p>\n<p>Para hacerse una idea completa de la relaci\u00f3n entre el valor del retrofitting y la compra de una m\u00e1quina nueva, la primera opci\u00f3n var\u00eda de media entre el 30 % y el 50 % de su valor original, en funci\u00f3n de la m\u00e1quina y su topolog\u00eda.<\/p>\n<p><strong>Para cada necesidad, una soluci\u00f3n<\/strong><br \/> Veamos ahora c\u00f3mo funciona cada uno de estos procesos:<br \/> El retrofitting, o simplemente retrofit, es el proceso de modernizaci\u00f3n de un equipo ya considerado anticuado u obsoleto, especialmente en la parte electroelectr\u00f3nica, ya que la mayor\u00eda de las m\u00e1quinas, sobre todo las m\u00e1quinas-herramienta, han tenido una evoluci\u00f3n significativa en lo que respecta al CNC.<\/p>\n<p>El retrofitting puede utilizarse en las m\u00e1s diversas situaciones, cuando existe necesidad de actualizaci\u00f3n tecnol\u00f3gica, baja disponibilidad de la m\u00e1quina debido a paradas constantes para mantenimiento correctivo, y pocos recursos de software y comunicaci\u00f3n que permitan adoptar tecnolog\u00edas de la Industria 4.0.<\/p>\n<p>Para ello, la instalaci\u00f3n completa de un sistema CNC (kit CNC) permite que la m\u00e1quina pueda adoptar nuevas tecnolog\u00edas, aportando mayor productividad, conectividad (Industria 4.0), mejora operativa, aumento de la fiabilidad, reducci\u00f3n de los periodos de inactividad de la m\u00e1quina (downtime) y disponibilidad de piezas de repuesto durante largos periodos de funcionamiento, siendo una inversi\u00f3n de bajo coste en comparaci\u00f3n con la compra de m\u00e1quinas nuevas.<\/p>\n<p>La actualizaci\u00f3n (upgrade) es lo que llamamos mejorar y\/o incluir nuevas funcionalidades de hardware y software; por ejemplo, adem\u00e1s de actualizar la tecnolog\u00eda de alg\u00fan componente del sistema CNC que est\u00e9 obsoleto, prolongando la vida \u00fatil de este componente y la disponibilidad de piezas de repuesto durante largos periodos de funcionamiento.<\/p>\n<p>Cuando la m\u00e1quina se vuelve obsoleta, es el momento de reformarla, lo que funciona como un mantenimiento preventivo, evitando problemas futuros causados por la rotura de un componente o un producto desactualizado, restableciendo el equipo a las condiciones de dise\u00f1o\/estructura y funcionalidad para las que fue concebido. Para ello, podemos sustituir o reparar piezas mec\u00e1nicas y electr\u00f3nicas, manteniendo su funci\u00f3n original. <\/p>\n<p>As\u00ed, tenemos una m\u00e1quina en perfectas condiciones para su actividad, utilizando tecnolog\u00edas electr\u00f3nicas de la \u00e9poca de su fabricaci\u00f3n, sin la incorporaci\u00f3n de nuevos recursos.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo elegir la mejor opci\u00f3n?<\/strong><br \/> Con la ayuda de equipos especializados, altamente capacitados y cualificados. Ya sea para retrofitting, actualizaci\u00f3n o reforma de m\u00e1quinas-herramienta, es necesario contar con un Centro T\u00e9cnico Especializado, que disponga del soporte y apoyo de un equipo de ingenier\u00eda para todo el desarrollo y la actualizaci\u00f3n de m\u00e1quinas y componentes con piezas de repuesto originales. <\/p>\n<p>Solo as\u00ed ser\u00e1 posible aumentar el ciclo de vida del equipo, garantizando fiabilidad, productividad y reducci\u00f3n de costes.<\/p>\n<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Sobre Mitsubishi Electric Corporation<\/strong>\n        <\/p>\n<p>Con 100 a\u00f1os de existencia, Mitsubishi Electric Corporation est\u00e1 reconocida como l\u00edder mundial en la fabricaci\u00f3n, comercializaci\u00f3n y venta de equipos el\u00e9ctricos y electr\u00f3nicos utilizados en sistemas el\u00e9ctricos y de energ\u00eda, automatizaci\u00f3n industrial, sistemas de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n, dispositivos electr\u00f3nicos, sistemas de transporte y aparatos dom\u00e9sticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creaci\u00f3n de una sociedad pr\u00f3spera, la compa\u00f1\u00eda est\u00e1 presente en m\u00e1s de 40 pa\u00edses de todo el mundo, con un total de m\u00e1s de 140.000 empleados.  <\/p>\n<p><strong>Sobre Mitsubishi Electric do Brasil<\/strong><\/p>\n<p>En el pa\u00eds desde 1975, Mitsubishi Electric do Brasil refleja los valores globales de la compa\u00f1\u00eda, actuando en las \u00e1reas de: Automatizaci\u00f3n Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatizaci\u00f3n de Procesos, Equipos Automotrices, Sistemas de Visualizaci\u00f3n y Sistemas de Transporte.<\/p>\n<p class=\"c-article_text\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Eduardo Miller, ingeniero de aplicaciones de Mitsubishi Electric Eduardo Miller Barueri (SP) \u2013 Las m\u00e1quinas-herramienta, o m\u00e1quinas operatrices, son piezas fundamentales en diversos segmentos industriales donde, mediante el movimiento mec\u00e1nico de un conjunto de herramientas, se emplean en la fabricaci\u00f3n de piezas y componentes de diversos materiales mecanizados. Y, por supuesto, son equipos con [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[231],"tags":[],"class_list":["post-19612","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articulos"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19612\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}