{"id":19700,"date":"2021-04-26T09:00:00","date_gmt":"2021-04-26T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/la-automatizacion-y-la-telemetria-impulsan-los-objetivos-del-nuevo-marco-legal-del-saneamiento\/"},"modified":"2021-04-26T09:00:00","modified_gmt":"2021-04-26T12:00:00","slug":"la-automatizacion-y-la-telemetria-impulsan-los-objetivos-del-nuevo-marco-legal-del-saneamiento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/la-automatizacion-y-la-telemetria-impulsan-los-objetivos-del-nuevo-marco-legal-del-saneamiento\/","title":{"rendered":"La automatizaci\u00f3n y la telemetr\u00eda impulsan los objetivos del nuevo Marco Legal del Saneamiento"},"content":{"rendered":"<\/p>\n<p style=\"font-style:italic;\">Por: H\u00e9lio Sugimura, Gerente de Marketing de Mitsubishi Electric<\/p>\n<figure class=\"c-article_figure\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fa.mitsubishielectric.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/helio-sugimura2.jpg\" class=\"c-article_img\" alt=\"\"><figcaption class=\"c-article_caption\">Helio Sugimura, gerente de marketing<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Barueri (SP)<\/strong> \u2013 Los nuevos est\u00e1ndares de comunicaci\u00f3n entre redes industriales, como el 5G y la tecnolog\u00eda Time Sensitive Network (TSN), y la fiabilidad de los sistemas de automatizaci\u00f3n y control, pueden representar un impulso en la automatizaci\u00f3n de procesos que, sin duda, podr\u00e1n ayudar a colocar a Brasil en la senda correcta para alcanzar los objetivos del Nuevo Marco Legal del Saneamiento, sancionado en 2020.<\/p>\n<p>Actualmente, el pa\u00eds ocupa solo el puesto 112.\u00ba en el ranking de saneamiento entre 200 pa\u00edses, seg\u00fan la \u00faltima investigaci\u00f3n del Consejo Empresarial Brasile\u00f1o para el Desarrollo Sostenible (CEBDS) en colaboraci\u00f3n con el Instituto Trata Brasil.<\/p>\n<p>A pesar de los recientes avances, m\u00e1s de 35 millones de personas contin\u00faan sin acceso a agua tratada o a servicios de recogida de aguas residuales en el pa\u00eds. Las perspectivas m\u00e1s optimistas prev\u00e9n garantizar esta cobertura para el 99 % de la poblaci\u00f3n hasta 2033. <\/p>\n<p>Los sistemas de automatizaci\u00f3n y telemetr\u00eda, como los Controladores L\u00f3gicos Programables (PLC) integrados con software supervisorio (SCADA), con arquitectura redundante que garantiza la disponibilidad del sistema, y el uso de variadores de frecuencia para un mejor control del caudal y eficiencia energ\u00e9tica, son alternativas accesibles que podr\u00edan impulsar estos objetivos al realizar una gesti\u00f3n de la calidad de manera remota y un control de la distribuci\u00f3n, incluso en \u00e1reas con gran concentraci\u00f3n poblacional.<\/p>\n<p>En 2019, un proyecto piloto realizado por una de las mayores compa\u00f1\u00edas de saneamiento logr\u00f3 proporcionar una visi\u00f3n en tiempo real de la medici\u00f3n del agua producida en las estaciones de tratamiento, el nivel de los dep\u00f3sitos, el funcionamiento del bombeo, la divergencia entre el volumen disponible y consumido, y la identificaci\u00f3n de posibles fugas, mediante la integraci\u00f3n de la base de datos historiador con un software de control SCADA, apoyado por sistemas de automatizaci\u00f3n y telemetr\u00eda en campo. <\/p>\n<p>La iniciativa aport\u00f3 una mejora significativa en la gesti\u00f3n del abastecimiento que a\u00fan est\u00e1 vigente, demostrando que, si antes la universalizaci\u00f3n de este tipo de tecnolog\u00eda estaba restringida a proyectos de gran escala, con las soluciones de automatizaci\u00f3n avanzadas orientadas a la Industria 4.0, como los PLC conectados a los sensores instalados en las estaciones de tratamiento, es posible realizar una lectura inteligente de datos en un corto per\u00edodo de tiempo, incluso a peque\u00f1a y mediana escala.<\/p>\n<p>La lectura de variables importantes, como, por ejemplo, datos de temperatura, niveles de dep\u00f3sitos, dosificaci\u00f3n de elementos qu\u00edmicos, caudal y calidad del agua, puede realizarse a distancia mediante la comunicaci\u00f3n con redes de fibra \u00f3ptica y tecnolog\u00edas avanzadas de redes industriales, eliminando la necesidad de lecturas humanas, que impiden una comprensi\u00f3n precisa de los diferentes escenarios de distribuci\u00f3n del agua.<\/p>\n<p>Mientras que el intercambio de datos en la nube a\u00fan no constituye una realidad accesible para todos los sectores, debido todav\u00eda a dificultades de implantaci\u00f3n y altos costes implicados, soluciones ya ampliamente consolidadas, como PLC, variadores de frecuencia, Interfaz Hombre-M\u00e1quina (HMI) y software supervisorio, garantizan una comunicaci\u00f3n r\u00e1pida y segura a costes reducidos.<\/p>\n<p>M\u00e1s que solo recopilar la informaci\u00f3n, automatizar el sistema de saneamiento proporciona una visi\u00f3n hol\u00edstica de las diferentes realidades de gesti\u00f3n y distribuci\u00f3n de agua entre las compa\u00f1\u00edas, facilitando la toma de decisiones y la expansi\u00f3n del recurso a quienes m\u00e1s dependen de \u00e9l.<\/p>\n<hr>\n<p><strong>Acerca de Mitsubishi Electric Corporation<\/strong>\n        <\/p>\n<p>Con casi 100 a\u00f1os de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como l\u00edder mundial en la fabricaci\u00f3n, comercializaci\u00f3n y venta de equipos el\u00e9ctricos y electr\u00f3nicos utilizados en sistemas el\u00e9ctricos y de energ\u00eda, automatizaci\u00f3n industrial, sistemas de informaci\u00f3n y comunicaci\u00f3n, dispositivos electr\u00f3nicos, sistemas de transporte y electrodom\u00e9sticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creaci\u00f3n de una sociedad pr\u00f3spera, la compa\u00f1\u00eda est\u00e1 presente en m\u00e1s de 40 pa\u00edses alrededor del mundo, totalizando m\u00e1s de 140.000 colaboradores. La empresa registr\u00f3 ingresos de 4.462,5 mil millones de yenes (41,4 mil millones de d\u00f3lares*) en el ejercicio fiscal finalizado el 31 de marzo de 2020. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: www.MitsubishiElectric.com   <br \/><em><span style=\"font-style:italic;font-size:85%;width:230px;margin-top:1px;\">* Con un tipo de cambio de 107,70 yenes por d\u00f3lar estadounidense, el tipo dado por el Mercado de Divisas de Tokio el 11 de mayo de 2020<\/span><\/em><\/p>\n<p><strong>Acerca de Mitsubishi Electric de Brasil<\/strong><\/p>\n<p>En el pa\u00eds desde 1975, Mitsubishi Electric de Brasil refleja los valores globales de la compa\u00f1\u00eda, actuando en las \u00e1reas de: Automatizaci\u00f3n Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatizaci\u00f3n de Procesos, Equipos Automotrices, Sistemas de Visualizaci\u00f3n y Sistemas de Transporte.<\/p>\n<p class=\"c-article_text\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: H\u00e9lio Sugimura, Gerente de Marketing de Mitsubishi Electric Helio Sugimura, gerente de marketing Barueri (SP) \u2013 Los nuevos est\u00e1ndares de comunicaci\u00f3n entre redes industriales, como el 5G y la tecnolog\u00eda Time Sensitive Network (TSN), y la fiabilidad de los sistemas de automatizaci\u00f3n y control, pueden representar un impulso en la automatizaci\u00f3n de procesos que, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-19700","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19700"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19700\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mitsubishielectric.com.br\/fa\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}