Resultado de la búsqueda

  • 19/07/2019

La «Industria 4.0» es eficaz, pero su aplicación masiva debe llegar a largo plazo en Brasil, afirma Mitsubishi Electric

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
La «Industria 4.0» es eficaz, pero su aplicación masiva debe llegar a largo plazo en Brasil, afirma Mitsubishi Electric

Los beneficios de la era de la digitalización son claros, pero la falta de inversión en procesos simples todavía dificulta su adopción en el país

thiago turcato
Thiago Turcato, coordinador de soporte técnico

Barueri (SP) – El concepto de «Industria 4.0» se aborda cada vez más y da señales de que ha llegado para quedarse. La idea de integrar datos de la operación fabril con sistemas de TI se presenta como un aspecto fundamental para la supervivencia de las compañías, con beneficios significativos y reales que pueden aprovecharse en diferentes sectores. A pesar de ello, la disponibilidad para hacer que estas ideas se materialicen todavía está dando sus primeros pasos en Brasil, según Mitsubishi Electric, una de las mayores empresas de automatización industrial del mundo.

«El esfuerzo por intentar adaptarse a la Industria 4.0 existe, pero es necesario recordar que Brasil todavía está retrasado en las aplicaciones de tecnologías de automatización simples. Hay muchas empresas que no han invertido siquiera en la digitalización del control de procesos, lo que impide inversiones en tecnologías avanzadas, como la inteligencia artificial en la industria», afirma Thiago Turcato, coordinador de soporte técnico de Mitsubishi Electric.

Según el especialista, la aplicación de la inteligencia artificial, uno de los principales pilares de la «Industria 4.0», actualmente está presente en equipos aislados, como por ejemplo, sistemas de visión (reconocimiento de imágenes y patrones) y control de temperatura. Un próximo paso necesario sería incorporarla a las áreas de producción, mantenimiento y almacenamiento.

«En este sentido, es posible pensar en beneficios como el ajuste de rutas de la maquinaria de producción, logrando la reducción de costes junto con el aumento de calidad. Para ello, se puede implantar un sistema de recopilación de datos general de producción, procesado por algoritmos de inteligencia artificial y con resultados aplicados a los sistemas automatizados de producción», completa Turcato.

A largo plazo, la transformación de estos procesos debe optimizar líneas de producción completas, aportando mayor presencia de la denominada IIOT (Industrial Internet of Things), posibilitando así alcanzar la madurez en conceptos como Sociedad 5.0, ya popular en Japón.

«En Brasil, todavía tenemos un largo camino por recorrer, especialmente por la gran cantidad de pequeñas y medianas empresas que necesitan realizar inversiones en este tipo de tecnología. No obstante, es una realidad a la que estas compañías tendrán que adaptarse: contar con profesionales cualificados y tecnología compatible con el aumento de productividad cada vez más exigido es una condición fundamental para la supervivencia de todas las compañías», finaliza Turcato.


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con casi 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y aparatos domésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, totalizando más de 140.000 colaboradores. La empresa registró ingresos de 4.519,9 mil millones de yenes (40,7 mil millones de dólares*) en el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2019. Para obtener más información, visite: www.MitsubishiElectric.com
* Con un tipo de cambio de 111 yenes por dólar estadounidense, el tipo dado por el Mercado de Divisas de Tokio el 31 de marzo de 2019

Acerca de Mitsubishi Electric Brasil

Presente en el país desde 1975, Mitsubishi Electric Brasil refleja los valores globales de la compañía, operando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamiento de Automoción, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 18/07/2019

Takeshi Sugiyama, presidente y CEO global de Mitsubishi Electric, visita la división brasileña del grupo

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Takeshi Sugiyama, presidente y CEO global de Mitsubishi Electric, visita la división brasileña del grupo

La compañía registró unos ingresos globales de 40,7 mil millones de US$* en el ejercicio fiscal de 2019 y el rendimiento de la filial brasileña en la división de Sistemas de Automatización Industrial se duplicó con creces de 2014 a 2018

Barueri (SP) – El Grupo Mitsubishi Electric, líder global en la producción de equipos eléctricos y electrónicos, registró unos ingresos de 40,7 mil millones de US$* en el ejercicio fiscal de 2019 (finalizado el 31 de marzo de 2019), lo que representa un aumento del 2 % con respecto al mismo periodo del año pasado. Este resultado se logró principalmente gracias a los segmentos de Energía y Sistemas Eléctricos, Sistemas de Automatización Industrial y el segmento de Electrodomésticos.

En Brasil, la división de Sistemas de Automatización Industrial de la filial brasileña registró más del doble de ingresos de 2014 a 2018 y pretende seguir ganando cuota de mercado.

La división brasileña de la compañía recibió recientemente la visita del CEO global de la empresa, Takeshi Sugiyama. La presencia del ejecutivo en el país demuestra la confianza del grupo japonés en el mercado latinoamericano, especialmente en Brasil.

  • ceo 01
  • ceo 02
  • ceo 03
  • ceo 04


El ejecutivo se incorporó a Mitsubishi Electric en 1979 y, en un primer momento, trabajó como ingeniero en Himeji Works. Con el tiempo, se convirtió en Director Ejecutivo de Mitsubishi Electric y Presidente del Grupo de Entorno de Vida y Equipos de Medios Digitales del Grupo en 2014, Vicepresidente Sénior y Presidente del Grupo de Entorno de Vida y Equipos de Medios Digitales en 2016, hasta llegar al cargo de CEO y Presidente en 2018.

Ahora, el ejecutivo tiene la misión de difundir la estrategia de la empresa, que ofrece soluciones integradas, para abordar los diversos retos sociales en los ámbitos de la Vida, la Industria, la Infraestructura y la Movilidad, aunando todas las capacidades del Grupo Mitsubishi Electric. Para ello, la empresa perfeccionará la estrategia empresarial impulsada en los últimos 100 años y transformará aún más los modelos de negocio.


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con casi 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation está reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y electrodomésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, con un total de más de 140.000 empleados. La empresa registró unos ingresos de 4.519,9 mil millones de yenes (40,7 mil millones de US$*) en el ejercicio fiscal finalizado el 31 de marzo de 2019. Para obtener más información, visite: www.MitsubishiElectric.com
* Con un tipo de cambio de 111 yenes por dólar estadounidense, el tipo facilitado por el Mercado de Divisas de Tokio el 31 de marzo de 2019

Acerca de Mitsubishi Electric Brasil

Presente en el país desde 1975, Mitsubishi Electric Brasil refleja los valores globales de la compañía, operando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamiento de Automoción, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 01/07/2019

El Grupo Mitsubishi Electric registra ventas globales de 41.400 millones de dólares en el año fiscal 2019

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
El Grupo Mitsubishi Electric registra ventas globales de 41.400 millones de dólares en el año fiscal 2019

A pesar del escenario global adverso, las áreas de sistemas eléctricos y de automatización industrial fueron las principales responsables del aumento de ingresos en el periodo

Barueri (SP) – El grupo Mitsubishi Electric, líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos, cerró el año fiscal 2019 (que comprende del 1 de abril de 2018 al 31 de marzo de 2019) con unos ingresos de 41.400 millones de dólares*, un aumento del 2 % respecto al mismo periodo del año anterior. A nivel global, los principales segmentos que generaron el aumento fueron: energía y sistemas eléctricos, sistemas de automatización industrial y electrodomésticos.

El aumento discreto también debería observarse en 2020. La compañía considera que las incertidumbres relacionadas con la economía global —principalmente las políticas comerciales de EE. UU. en relación con China, además del Brexit— deberían provocar un impacto en las exportaciones e inversiones en varios países, dificultando la ganancia de mercado.

«Mitsubishi Electric pretende mejorar la rentabilidad en todos los países en los que opera, resultado que depende del aumento de las ventas y de implantar buenas prácticas en todas las oficinas de todo el mundo», destaca la compañía.

En Brasil

En territorio nacional, la división de automatización industrial registró un crecimiento durante el año fiscal, respaldado por el aumento de las ventas en todos los canales de venta: de 2015 a 2018, el número de socios distribuidores aumentó un 118 % y la cantidad de integradores asociados tuvo un incremento del 320 %.

Los buenos resultados completan la trayectoria de alza que la división ha presentado en los últimos años. De 2014 a 2018, la cantidad de colaboradores prácticamente se duplicó y, solo en el periodo entre 2017 y 2018 la compañía ya invirtió más de 1 millón de reales en equipos de prueba para demostrar sus soluciones al mercado.

El aumento gradual de la confianza del empresariado y el inicio de la recuperación económica deberían mantener los índices al alza en los próximos años. «Somos bastante optimistas en relación con el escenario brasileño, comprometidos con resultados sostenibles a largo plazo. El próximo año, esperamos una vez más ofrecer un crecimiento del orden de dos dígitos para todas las líneas de productos», destaca Fabiano Lourenço, vicepresidente de la división de automatización industrial de Mitsubishi Electric.

Con un firme compromiso en la formación de nuevos profesionales, la compañía también invierte en la capacitación de manera continua. Además de la donación periódica de equipos a instituciones de enseñanza, existe la meta de formar a más de 1.000 profesionales en 2019 (en 2018, 750 personas fueron capacitadas por la compañía). «Entendemos que esta es una herramienta eficaz para ayudar a elevar el nivel de conocimiento de los profesionales brasileños, aumentando sus posibilidades de colocación profesional», afirma el ejecutivo.

En total, la unidad trabaja con siete líneas de productos: Controladores (PLC), Dispositivos de visualización (HMI), Servoaccionamientos, Variadores de frecuencia, Robots industriales, Productos de baja tensión, y Sistemas de supervisión y Soluciones de monitorización de energía.

Dentro de este ámbito, se lanzaron recientemente robots con capacidad de carga de hasta 70 kg y el sistema de supervisión McWorks 64, cuya principal función es realizar el control y supervisión de procesos, haciendo que la toma de decisiones sea más rápida y eficiente.


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con casi 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en Sistemas eléctricos y de energía, Automatización industrial, Sistemas de información y comunicación, Dispositivos electrónicos, Sistemas de transporte y Electrodomésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, totalizando más de 140.000 colaboradores. La empresa registró unos ingresos de 4.519.900 millones de yenes (40.700 millones de dólares*) en el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2019. Para obtener más información, visite: www.MitsubishiElectric.com
* Con un tipo de cambio de 111 yenes por dólar estadounidense, el tipo dado por el Mercado de Divisas de Tokio el 31 de marzo de 2019

Acerca de Mitsubishi Electric Brasil

Presente en el país desde 1975, Mitsubishi Electric Brasil refleja los valores globales de la compañía, operando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamiento de Automoción, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 27/06/2019

El Instituto Mauá de Tecnologia llevará robots para preparar cafés durante FISPAL Tecnologia

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
El Instituto Mauá de Tecnologia llevará robots para preparar cafés durante FISPAL Tecnologia

En colaboración con Nescafé Dolce Gusto, Mitsubishi Electric y Boomera, la idea es promover un debate sobre tecnología, tomando un buen café

Barueri (SP) – El Instituto Mauá de Tecnologia estará presente en FISPAL Tecnologia 2019, que tendrá lugar del 25 al 28 de junio en el São Paulo Expo. En colaboración con las empresas Nescafé Dolce Gusto, Mitsubishi Electric y Boomera, la institución creará en su stand un espacio donde los invitados podrán sentirse cómodos para debatir sobre tecnología mientras disfrutan de un buen café.

«Nuestro objetivo es invitar a los visitantes del evento a tomar un café, mientras identificamos oportunidades de mejora en las operaciones de sus empresas. Pretendemos utilizar la tecnología para invitarles a planificar sus trayectorias hacia el futuro y decirles que pueden contar con Mauá en este proceso», afirma el prof. Antonio Cabral, coordinador del curso de Ingeniería de Producción del Instituto Mauá de Tecnología.

El invitado podrá elegir entre las tres opciones de cápsulas que estarán disponibles y, si lo permite, ser fotografiado. Tras ello, un robot de seis ejes de Mitsubishi Electric, modelo RV-AFR, tomará la cápsula elegida, la colocará en la máquina de café y la accionará. Cuando el café esté listo, otro robot también de la empresa tomará la taza y la colocará en un equipo que imprimirá la fotografía del visitante en la espuma, elaborada con ingredientes comestibles. Ambos robots están conectados a los controladores programables de la serie iQ-R para el control de la lógica de funcionamiento. Por último, la bebida será entregada a la persona para que la deguste por un robot.

  • fispal2019 IMT 01
  • fispal2019 IMT 02
  • fispal2019 IMT 03
  • fispal2019 IMT 04
  • fispal2019 IMT 05


«Estamos muy contentos con la colaboración de Mauá, que ya viene de largo tiempo. La feria es una oportunidad valiosa para mostrar la calidad y excelencia de nuestras soluciones a un público extremadamente cualificado. Esperamos que todos puedan pasar por el stand y comprobar de cerca la tecnología de vanguardia que ofrecemos en conjunto», afirma Hélio Sugimura, gerente de Marketing de Mitsubishi Electric.

Todo el proceso llevará alrededor de cuatro minutos y, al final, el robot descartará la cápsula en un recipiente apropiado para su posterior transformación en artículos con valor agregado, utilizando la tecnología desarrollada por Boomera. «Nuestra idea es mostrar al consumidor lo que sucede desde el momento en que descarta la cápsula en un punto de recogida de Nescafé Dolce Gusto, hasta que llega a Boomera y se recicla, transformándose en un nuevo producto. Es la unión del café, con la tecnología y la sostenibilidad», destacó Gustavo Fonseca, responsable de la cuenta de Nescafé Dolce Gusto en Boomera.

Según Tiago Buischi, gerente sénior de Marketing de Nescafé Dolce Gusto, la marca tiene un ADN enfocado en innovación y tecnología. «Apoyar este tipo de iniciativa forma parte de nuestro negocio. Invertimos en tecnología también para el reciclaje de las cápsulas y en los próximos meses lanzaremos un recolector de cápsulas usadas que dará puntos al consumidor en nuestro sitio web, y esos puntos podrán canjearse por productos», afirma.

Según el prof. Cabral, la expectativa de Mauá respecto a la participación en FISPAL Tecnología es grande, porque la idea es demostrar que es posible utilizar la tecnología para aumentar la competitividad sin dejar de entender que todos (empresas y personas) son usuarios de estas tecnologías. «Para cada empresa es posible establecer un camino, una trayectoria, que no necesariamente exigirá inversiones cuantiosas. Los primeros pasos son sencillos y Mauá, como una de las instituciones pioneras en la implantación del pensamiento 4.0, puede ayudar en este camino y contribuir a alcanzar, en el futuro, el estadio 4.0», destaca el profesor.


INFORMACIÓN PRÁCTICA
FISPAL TECNOLOGIA 2019
Fecha: 25 a 28 de junio
Horario: 13:00 a 20:00
Lugar: São Paulo Expo
Dirección: KM1,5, Rod. dos Imigrantes – Vila Água Funda
Información: https://www.fispaltecnologia.com.br/pt/a-feira.html

Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con casi 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y electrodomésticos. Incluida en el ranking Global 2000, elaborado por Forbes, es una de las 300 mayores empresas de capital abierto del mundo. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países alrededor del mundo, totalizando más de 140.000 colaboradores. La empresa registró ventas consolidadas del grupo de 4.431,1 mil millones de yenes (41.800 millones de dólares *) en el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2018. Para obtener más información, visite: www.MitsubishiElectric.com
* Con un tipo de cambio de 106 yenes por dólar estadounidense, el tipo dado por el Mercado de Divisas de Tokio el 31 de marzo de 2018

Acerca de Mitsubishi Electric Brasil

Presente en el país desde 1975, Mitsubishi Electric Brasil refleja los valores globales de la compañía, operando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamiento de Automoción, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 17/06/2019

Mitsubishi Electric lleva soluciones de alta calidad a Fispal Tecnología 2019

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Mitsubishi Electric lleva soluciones de alta calidad a Fispal Tecnología 2019

La compañía está presente en los estands de grandes empresas con productos modernos y eficaces para la industria de alimentos y bebidas

fispal2019
35.ª edición de Fispal Tecnología en São Paulo

Barueri (SP) – La fabricación de alimentos ha experimentado transformaciones significativas en los siglos XX y XXI. Desde el uso inicial de procesos automatizados hasta el concepto de industria 4.0, el uso de la tecnología se ha aplicado de forma creciente dentro del sector y ha logrado resultados significativos. Ante este escenario, Mitsubishi Electric, una de las principales compañías de automatización industrial del mundo, está presente en la 35.ª edición de Fispal Tecnología en São Paulo.

«Nuestro objetivo es aportar siempre calidad a los clientes. En un año más en Fispal Tecnología, queremos animar a los visitantes a conocer más sobre nuestras soluciones de automatización industrial para que puedan modernizar sus operaciones y garantizar mejores resultados», afirma Fabiano Lourenço, vicepresidente de Mitsubishi Electric.

La compañía, que cuenta en su cartera con soluciones como Interfaces Hombre-Máquina (HMI), PLC, variadores de frecuencia y servomotores, entre otras, estará presente en los estands de grandes fabricantes de maquinaria del sector: Perfor, Equimatec, Indata y Zonta Inox.

Todos destacan la calidad de los productos de Mitsubishi Electric como un factor diferencial en las máquinas fabricadas. Fernando Caretti, director de Indata Pack System, empresa especializada en la producción de máquinas de blíster, encartonadoras y envases termoformados, utiliza los componentes de la compañía en todas las líneas de blisteadoras producidas. «Usamos Mitsubishi Electric en todas las líneas de productos, desde las más sencillas hasta las más sofisticadas. Es una colaboración que ya dura varios años, me encanta la marca», afirma.

Esta también es la opinión de Gerson Knecht, coordinador comercial y de asistencia técnica de Equimatec, empresa especializada en la producción de interfoliadoras, cortadoras, ralladoras y procesadores. La empresa llevará al evento una nueva máquina que cuenta con componentes de Mitsubishi Electric: la FT-600 PLUS, con alimentación automática y pesaje dinámico individual de tres básculas.

«En ella se han utilizado variadores de frecuencia, PLC y contactores de la compañía japonesa. Solo trabajamos con productos de alta calidad y, sin duda, Mitsubishi Electric forma parte de ese proceso. Estamos muy orgullosos de traer esta novedad al evento, además de contar con la calidad y fiabilidad de la marca», destaca Knecht.

La confianza es un atributo también elogiado por Perfor, empresa especializada en checkweighers, detectores de metales y ensacadoras, que aplica tecnología de Mitsubishi Electric en el 100 % de su maquinaria. «Fiabilidad, seguridad, tiempo de respuesta y posventa son atributos siempre presentes en Mitsubishi Electric, además de productos de excelente calidad, con un índice cero de problemas», afirma Marco Antonio da Cruz, gerente comercial de Perfor.

Por último, Zonta Inox, empresa especializada en el procesamiento de frutas, afirma que el uso de los equipos de la compañía japonesa ha sido un factor diferencial para la fabricación de las máquinas. «La calidad de los productos es un atributo fundamental. Esperamos obtener resultados cada vez más significativos con el tiempo con Mitsubishi Electric», afirma Everaldo Zonta, director de la empresa de maquinaria.

Para conocer de cerca los productos y soluciones de Mitsubishi Electric, basta con acudir al estand de las empresas durante Fispal Tecnología 2019. El evento se celebrará del 25 al 28 de junio de 2019 en São Paulo Expo. Más información disponible en el sitio web: https://www.fispaltecnologia.com.br.

  • 27/05/2019

La automatización y el futuro de la industria en Brasil

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
La automatización y el futuro de la industria en Brasil

Por: Hélio Sugimura, gerente de marketing de Mitsubishi Electric

helio sugimura2
Hélio Sugimura, gerente de marketing

Barueri (SP) – El futuro del modelo de producción industrial ha ido ganando cada vez más espacio en el escenario global. Se generan debates sobre los temas más diversos: herramientas tecnológicas adecuadas para cada tipo de operación, el nuevo papel de los trabajadores en este nuevo escenario, el potencial de productividad que puede alcanzarse a nivel mundial para que las compañías puedan mantenerse competitivas, entre otros.

En este entramado de asuntos, la automatización industrial está siempre presente, aunque de forma implícita en estos debates. Hoy, entregar productos con una calidad cada vez mejor y aumentar la productividad —especialmente en la industria manufacturera, por ejemplo— depende de una serie de componentes, que pueden variar desde aplicaciones sencillas hasta robots complejos.

Se trata de una trayectoria cuyo inicio está marcado por un periodo muy anterior a la Industria 4.0. En Brasil, los equipos de Mitsubishi Electric están presentes desde la década de 1960, ayudando a impulsar la industria nacional mediante herramientas dedicadas a mejorar la productividad dentro de las siderúrgicas que empezaban a inaugurarse en el país.

Si antes el esfuerzo se dedicaba a apoyar el inicio de la producción, hoy las soluciones de automatización industrial se orientan a mejorar la competitividad, utilizando la tecnología con fines que van desde facilitar el trabajo de los operarios y hacerlo más seguro hasta herramientas de inteligencia artificial capaces de ayudar en la monitorización de máquinas.

Hoy, implantar iniciativas de automatización depende de un mapeo cuidadoso. Es necesario identificar los datos críticos para la operación diaria y cómo están distribuidos en la planta para definir qué equipos son necesarios para garantizar la integridad de los datos y lograr resultados de manera eficaz, evitando fraudes.

La implantación debe realizarse paso a paso, de manera modular y escalable, ofreciendo un retorno de la inversión atractivo, sirviendo así como incentivo para futuras instalaciones.

De forma práctica, es posible observar inversiones en automatización de manera creciente, con enfoque a largo plazo. Las reformas de máquinas, por ejemplo, son actividades realizadas por quienes creen en la tendencia de recuperación del escenario brasileño.

Al mismo tiempo, la capacitación de nuevos profesionales ha ido ganando cada vez más relevancia, especialmente en lo que respecta al suelo de fábrica. Se han estudiado alternativas de capacitación por parte de profesionales que quieren mantenerse al día en medio de las nuevas tecnologías y desempeñar funciones cada vez más estratégicas en un entorno de cambios rápidos.

La realidad de la base industrial en Brasil muestra que queda un largo camino por recorrer para alcanzar un nivel de madurez significativo. Hoy, compañías de distintos sectores y tamaños se ven desafiadas por el escenario macroeconómico de una recuperación lenta, con una aceleración discreta del consumo y altos niveles de desempleo que impactan directamente en el consumo. Es necesario que los líderes estén cada vez más atentos para percibir las oportunidades que deben aprovecharse y cuáles son las principales prácticas que deben adoptarse a fin de garantizar su supervivencia a lo largo del tiempo.

Para adoptarlas y garantizar resultados eficaces, es necesario que los líderes de la industria sean capaces de visualizar la importancia de este tipo de inversión, pasando a medir retornos financieros tangibles a corto plazo para prepararse de manera eficaz.

Con este tipo de estrategia, será posible superar y acelerar el desarrollo de este canal en el país, ampliando la actuación de las empresas y garantizando aún más oportunidades de competitividad, haciendo que cada vez más compañías sean pioneras y eficaces en un futuro de consumo acelerado.

  • 21/05/2019

Según Mitsubishi Electric, los operarios de máquinas pueden contar con un entorno de trabajo más seguro y eficiente con equipos de automatización industrial

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Según Mitsubishi Electric, los operarios de máquinas pueden contar con un entorno de trabajo más seguro y eficiente con equipos de automatización industrial

La compañía japonesa ofrece soluciones para adaptar las máquinas a la NR-12, una de las principales normas de protección de los empleados

Inversor Freqrol
Inversores FREQROL

Barueri (SP) – Mitsubishi Electric, una de las principales compañías de automatización industrial del mundo, refuerza su compromiso de aportar más seguridad a las líneas de producción mediante soluciones capaces de minimizar los riesgos diarios del entorno fabril.

«Tenemos un compromiso continuo con la seguridad en la operación. Queremos ofrecer a nuestros clientes lo mejor que la automatización industrial puede aportar, proporcionando más productividad, sin dejar de lado la seguridad de los empleados», afirma Hélio Sugimura, gerente de Marketing de Mitsubishi Electric.

Una novedad presentada por la compañía es la disponibilidad de entradas de seguridad para robots verticales de 6 ejes y SCARA de la línea FR. Esta función permite la conexión directa de dispositivos de seguridad al controlador del robot, reduciendo la velocidad o el área de trabajo en función de la presencia de operarios en el lugar, minimizando el riesgo de accidentes.

El porfolio disponible en el mercado local consiste en: variadores de frecuencia, servos, robots industriales, PLC, controladores de seguridad y contactores, que cumplen las normas internacionales más exigentes.

Otro ejemplo es la función STO (Safe Torque Off) en los variadores de frecuencia. Con la función de parada segura, que puede cubrir proyectos hasta la Categoría 4 (CAT4), es posible aumentar la seguridad y la fiabilidad de las máquinas, además de reducir costes.

La compañía destaca que, para una prevención completa de accidentes, además de adoptar funciones eficaces, es necesario que las empresas inviertan en formación para que los empleados conozcan en profundidad las mejores prácticas en el entorno fabril.

«Cualquier parada de máquina de forma no segura puede suponer un peligro para los operarios, un riesgo que debe eliminarse o reducirse. Es esencial que las máquinas y los dispositivos se adapten a la NR-12», concluye Sugimura.


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con casi 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation está reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y electrodomésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, con un total de más de 140.000 empleados. La empresa registró ventas consolidadas del grupo de 4.431,1 miles de millones de yenes (41,8 mil millones de US$*) en el ejercicio fiscal finalizado el 31 de marzo de 2018. Para obtener más información, visite: www.MitsubishiElectric.com

* Con un tipo de cambio de 106 yenes por dólar estadounidense, el tipo indicado por el Mercado de Divisas de Tokio el 31 de marzo de 2018

Acerca de Mitsubishi Electric Brasil

Presente en el país desde 1975, Mitsubishi Electric Brasil refleja los valores globales de la compañía, operando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamiento de Automoción, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.


  • 21/05/2019

Mitsubishi Electric ofrece formación gratuita sobre Industria 4.0 y Eficiencia Energética en la Industria en Manaos

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Mitsubishi Electric ofrece formación gratuita sobre Industria 4.0 y Eficiencia Energética en la Industria en Manaos

Evento destinado a profesionales del área industrial que tendrá lugar el 24 de julio en el Comfort Hotel

comfort manaus
Hotel Comfort Manaos

La División de Automatización Industrial de Mitsubishi Electric do Brasil, en colaboración con el distribuidor Sunxtronic da Amazônia, ofrece el 24 de julio la formación gratuita «Eficiencia Energética e Industria 4.0. Cómo modernizar, reducir costes y mejorar la fiabilidad de la operación».

El evento tendrá lugar a partir de las 19:00 en el Hotel Comfort Manaos y está dirigido a directores y gerentes industriales de las áreas de servicios auxiliares, ingenieros y profesionales de automatización industrial.

La formación será impartida por un especialista de productos de la división de Automatización Industrial de Mitsubishi Electric y tiene como objetivo presentar soluciones de fabricación avanzada, gestión de energía, eficiencia energética, entre otras. Además, es también una excelente oportunidad para el intercambio de información sobre necesidades y novedades en el mercado por parte de clientes e interesados, aumentando el networking entre los participantes y la propia compañía.

Inscripciones cerradas

  • 13/05/2019

Mitsubishi Electric premia a los ganadores de la campaña de incentivo «Juntos en Japón»

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Mitsubishi Electric premia a los ganadores de la campaña de incentivo «Juntos en Japón»

La segunda edición de la campaña entre los distribuidores de Automatización Industrial premió a tres empresas

Barueri (SP) – La unidad de automatización industrial de Mitsubishi Electric promovió entre sus distribuidores durante el año 2018 la segunda edición de la campaña de incentivo «Juntos en Japón».

La campaña se dividió entre las diferentes categorías de socios y se centró en el crecimiento y volumen de ventas de los participantes. Fueron galardonadas tres empresas: CIM (SP), Elektra (MG) y Sunxtronic (AM).

Las empresas fueron premiadas con paquetes de viaje a Japón, incluyendo alojamiento en Tokio, visita a las fábricas de Mitsubishi Electric en las ciudades de Nagoya y Fukuyama, además de la oficina central de la compañía, ubicada en la capital japonesa.

Los ganadores realizaron el viaje durante los días 12 y 20 de abril, y fueron acompañados por un representante comercial de Mitsubishi Electric, Danilo Keiiti, que ganó una campaña interna con la misma premiación.

El viaje fue exitoso, según el testimonio de los ganadores de la campaña. Según Kaito Alencar, ingeniero de Elektra, fue una experiencia única: «Para mí fue un viaje excelente, lleno de información y aprendizaje no solo en el área de automatización sino también a nivel personal. Experiencia única en la cual pude entender más sobre la cultura japonesa y también sobre la marca Mitsubishi, su tamaño, fuerza, gestión y producción. Agradezco mucho la oportunidad que Mitsubishi Electric Brasil nos proporcionó».

Para Giovanni Freitas, gerente comercial de CIM Automação, el viaje fue de gran valor: «Este viaje fue muy importante y proporcionó, además de los asuntos tratados en las visitas, un conocimiento y visión de lo que aún se puede proporcionar a nuestros clientes en Brasil en cuanto a la tecnología aplicada en las fábricas de Mitsubishi Electric en Japón».

  • jj2018 01
  • jj2018 02
  • jj2018 03
  • jj2018 04
  • jj2018 05



Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con casi 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y electrodomésticos. Incluida en el ranking Global 2000, elaborado por Forbes, es una de las 300 mayores empresas de capital abierto del mundo. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países alrededor del mundo, totalizando más de 140.000 colaboradores. La empresa registró ventas consolidadas del grupo de 4.431,1 miles de millones de yenes (41.800 millones de dólares *) en el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2018. Para obtener más información, visite: www.MitsubishiElectric.com
* Con un tipo de cambio de 106 yenes por dólar estadounidense, el tipo dado por el Mercado de Divisas de Tokio el 31 de marzo de 2018

Acerca de Mitsubishi Electric Brasil

Presente en el país desde 1975, Mitsubishi Electric Brasil refleja los valores globales de la compañía, operando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamiento de Automoción, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

Página1 … Página10 Página11 Página12 Página13 Página14 … Página16
  • Contacto y soporte
  • Compartilhe
    • Twitter
    • Facebook
    • LinkedIn
    • E-mail
  • Registro en el boletín
  • Início
  • Centro de contenido
  • La "Industria 4.0" es eficaz, pero su aplicación masiva debe llegar a largo plazo en Brasil, afirma Mitsubishi Electric

Siga nuestras redes sociales

Copyright Mitsubishi Electric Corporation. Todos los derechos reservados.

  • Condiciones Generales de Venta
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Condiciones Generales de Venta
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
Visite el sitio web de la ubicación más cercana a usted.
Haga clic aquí

Síganos en

X-twitter Weixin Xing-square
Cuentas de redes sociales aprobadas

© MITSUBISHI ELECTRIC DO BRASIL. COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA

  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Mapa del sitio
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Mapa del sitio