Resultado de la búsqueda

  • 02/07/2021

PID Brasil Automação Industrial: más conocimiento y proyectos

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
PID Brasil Automação Industrial: más conocimiento y proyectos

Barueri (SP) – En el tercer episodio de la serie “Alianzas de Éxito”, contamos cómo la unión de la tecnología de Mitsubishi Electric con la experiencia de PID Brasil Automação Industrial aportó beneficios a ambas empresas y al mercado local, que gana en conocimiento y soluciones de vanguardia en el mercado de la automatización industrial.

Fundada en 1999 en Paraná, PID Brasil comenzó sus operaciones con enfoque en el mercado de la refrigeración. Tras una reestructuración realizada en 2009, la empresa agregó nuevas líneas de negocio, ampliando su cartera de productos y equipos comercializados.

La alianza entre PID Brasil y Mitsubishi Electric comenzó a gestarse a finales de 2016, cuando la empresa buscaba un fabricante para distribuir en el norte de Paraná. Esta misión fue cumplida por Ricardo Peres, ejecutivo de Ventas de Mitsubishi Electric, que creyó en el potencial de la unión de ambas empresas.

Nelson Junior de Lima, director y propietario de PID Brasil, destaca que “fue amor a primera vista. Ya en el primer contacto, sabíamos que esta sería una gran oportunidad para nuestra empresa”. Recuerda que, tras algunas conversaciones, fue invitado a visitar las oficinas de Mitsubishi Electric en São Paulo. “Eso fue en noviembre de 2016 y, en ese encuentro, sellamos la alianza que comenzó oficialmente en enero de 2017”.

  • pid 01
  • pid 02
  • pid 03


La alianza genera nueva visión y mayor valor añadido

Lima resalta que la alianza con Mitsubishi Electric transformó la visión que la empresa tenía sobre los proyectos de automatización industrial. “Recuerdo una conversación con Hélio Sugimura, gerente de Marketing de Mitsubishi Electric, cuando me dijo que para tener éxito como distribuidor de la marca no bastaría con actuar solo en ventas de productos para reposición, sino trabajar en ventas de nuevos proyectos con valor añadido”.

Con base en esa estrategia, dice Lima, “buscamos involucrarnos más en el desarrollo de proyectos y estructuramos un equipo técnico en nuestra empresa. El resultado fue el aumento de las ventas de proyectos, aplicando los productos de Mitsubishi Electric. Con cada nueva demanda agregábamos más conocimiento y, después de un tiempo, los clientes empezaron a buscarnos. Hoy ya tenemos diversos casos de éxito en proyectos de automatización industrial con Mitsubishi Electric”.

Y el éxito no se detiene; recientemente, PID Brasil inauguró una nueva unidad en la ciudad de Cascavel, en Paraná, con el objetivo de ampliar su presencia también en las regiones oeste y suroeste del estado. “Estamos seguros de que pronto PID Brasil será uno de los principales socios de Mitsubishi Electric; para ello, continuaremos trabajando en conjunto para alcanzar esta meta lo antes posible”.

Para saber más sobre PID Brasil, acceda


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en Sistemas eléctricos y de energía, Automatización industrial, Sistemas de información y comunicación, Dispositivos electrónicos, Sistemas de transporte y Aparatos domésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países alrededor del mundo, totalizando más de 140.000 colaboradores.

Acerca de Mitsubishi Electric do Brasil

En el país desde 1975, Mitsubishi Electric do Brasil refleja los valores globales de la compañía, actuando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipos Automotrices, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 30/06/2021

Webinar de Mitsubishi Electric: Cómo la automatización puede transformar el sector del saneamiento

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Webinar de Mitsubishi Electric: Cómo la automatización puede transformar el sector del saneamiento

webinar7 2021
Séptimo webinar de 2021

Barueri (SP) – El nuevo marco legal del Saneamiento Básico tiene como meta la universalización del servicio hasta 2033, garantizando que el 99 % de la población brasileña tenga acceso a agua potable y el 90 % al tratamiento y recogida de aguas residuales. Sin embargo, sin innovación y aplicación de nuevas tecnologías, esta meta difícilmente podrá alcanzarse.

Hélio Sugimura, gerente de marketing de Mitsubishi Electric, señala cómo la automatización será uno de los pilares para alcanzar este objetivo. En el webinar “Cómo la automatización puede transformar el mundo del tratamiento de agua y aguas residuales”, que tendrá lugar el próximo día 6 de julio, a las 9:30, Sugimura mostrará cómo los nuevos estándares de comunicación entre redes industriales de la tecnología Time Sensitive Network (TSN), las soluciones para la eficiencia energética y la fiabilidad de los sistemas de automatización y control representan un impulso en la automatización de procesos.

Las tecnologías ofrecidas por Mitsubishi Electric, como sistemas de automatización, como los Autómatas Programables (PLC) integrados en softwares de supervisión (SCADA), con arquitectura redundante, garantizan la disponibilidad del sistema y el uso de variadores de frecuencia para una mejor eficiencia energética.

Gestión de la calidad y control de la distribución

Estas son alternativas accesibles para impulsar las metas del Marco Legal de Saneamiento al ofrecer una gestión de la calidad de manera remota y un control de costes de tratamiento y distribución, en instalaciones desde pequeño a gran tamaño.

Inscríbase en: mitsubishielectric.com.br/webinars

Apunte en su agenda
Webinar gratuito: Cómo la automatización puede transformar el mundo del tratamiento de agua y aguas residuales
Fecha: 06/07, a las 9:30
Se concederá un certificado a los participantes con una permanencia superior al 70 % del tiempo total de la sesión en directo, estimada en una hora.

Para aquellos que no puedan seguir la sesión en directo, la grabación del webinar estará disponible a partir del día siguiente, junto con otros 30 webinars: mitsubishielectric.com.br/webinars


Sobre Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y electrodomésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, sumando más de 140.000 empleados.

Sobre Mitsubishi Electric do Brasil

En el país desde 1975, Mitsubishi Electric do Brasil refleja los valores globales de la compañía, actuando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamiento Automotriz, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 16/06/2021

Mitsubishi Electric: cómo las iniciativas educativas pueden beneficiar la formación técnica en Brasil

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Mitsubishi Electric: cómo las iniciativas educativas pueden beneficiar la formación técnica en Brasil

La plataforma de cursos online gratuitos, webinars, artículos, conferencias y donaciones de equipos amplía el acceso a una formación de calidad en el área industrial.

09 03 19h LKD Mitsubishi3
Cursos online

Barueri (SP) – Más de 14.000 alumnos. Este es el número de personas que ya se han registrado en la plataforma gratuita de cursos creada por Mitsubishi Electric en Brasil en febrero de 2021. Y los cursos no tratan solo sobre la propia tecnología de la empresa, uno de los mayores fabricantes de componentes y soluciones de automatización industrial del mundo: los cursos cubren tecnologías de base, presentes en casi todos los proyectos de automatización industrial, como PLC, HMI, servoaccionamientos, entre otros.

“Nuestro principal objetivo es fomentar en Brasil un estrato de técnicos industriales preparado para la implementación de tecnologías de automatización, llevando el mercado hacia la Industria 4.0. Los cursos proporcionan la base para este nuevo papel del profesional de producción, mucho más vinculado al conocimiento tecnológico”, afirma Fabiano Lourenço, vicepresidente de Mitsubishi Electric do Brasil.

Hasta finales de mayo, la plataforma de cursos online de Mitsubishi Electric ya ha capacitado en sus cursos técnicos a aproximadamente 4.000 alumnos. Hoy en día, la empresa ofrece 13 cursos, entre los niveles inicial y básico, distribuidos en 53 horas lectivas; al finalizar, el alumno recibe un certificado que aporta valor a la hora de obtener una nueva oportunidad laboral.

Los cursos abarcan desde temas para principiantes sobre controladores lógicos programables (PLC), hasta asuntos más avanzados, como la interacción entre diferentes equipos. Los profesores son ingenieros y especialistas de la propia empresa, que tiene previsto, aún en 2021, ofrecer módulos intermedios y avanzados.

Además de los cursos online, la compañía también promueve webinars gratuitos sobre diversos temas relacionados con la industria. Desde 2018, se han realizado más de 35 sesiones que suman más de 190.000 visualizaciones; todas ellas están disponibles en el canal de YouTube de la empresa (mitsubishielectric.com.br/youtube).

Otras iniciativas de la empresa son: la elaboración de artículos mensuales, además de conferencias y la donación de equipos a instituciones de enseñanza del país. Desde 2017, ya se han donado PLC, HMI, variadores, servoaccionamientos y componentes de baja tensión, que suman un valor superior a 1 millón de reales para 18 instituciones de 8 estados.

Un estudio de la Confederación Nacional de la Industria (CNI) publicado hace poco más de un año señaló que cinco de cada diez industrias brasileñas no consiguen contratar por falta de mano de obra cualificada. En el área de producción, cerca del 96 % del sector industrial brasileño tiene problemas para contratar, lo que acaba contribuyendo al cuello de botella del sector.

“El sector industrial, en su conjunto, entiende que es necesario capacitar a la mano de obra especializada para aumentar la productividad. Por eso nosotros, como fabricantes de tecnología, asumimos este objetivo. Para nosotros, esto también forma parte de nuestro papel en el desarrollo del mercado brasileño”, evalúa Fabiano.


Sobre Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y electrodomésticos. Bajo el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, con un total de más de 140.000 empleados.

Sobre Mitsubishi Electric do Brasil

En el país desde 1975, Mitsubishi Electric do Brasil refleja los valores globales de la compañía, operando en las áreas de: automatización industrial y CNC, sistemas de aire acondicionado, automatización de procesos, equipos de automoción, sistemas de visualización y sistemas de transporte.

  • 09/06/2021

Webinar Mitsubishi Electric: Utilización de robots industriales en procesos no convencionales

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Webinar Mitsubishi Electric: Utilización de robots industriales en procesos no convencionales

La utilización de robots industriales en procesos no convencionales es el tema del próximo webinar de la empresa, que tendrá lugar el 15/06

webinar6 2021
Sexto webinar de 2021

Barueri (SP) – En los últimos años, el sector industrial se ha adaptado cada vez más a la producción en lotes más pequeños y de alta calidad, o a volúmenes de prueba para la introducción de nuevos productos y lanzamientos. Y cuando se trata de agilidad y adaptabilidad, la utilización de robots industriales en procesos no convencionales puede agilizar y acelerar la producción. Este es el tema del seminario web “Utilización de robots industriales en procesos no convencionales” de Mitsubishi Electric, que tendrá lugar el próximo día 15/06, a las 9:00.

«En muchas empresas, la producción en masa se ha flexibilizado para acoger la producción de bienes exclusivos a escala. En este webinar, presentaremos cómo los robots pueden agilizar esta transformación», afirma Jaime Perroti, especialista en robots industriales de Mitsubishi Electric, que presentará el webinar.

Mitsubishi Electric es uno de los mayores fabricantes globales de robots industriales, con la línea MELFA, que incorpora tecnología inteligente, y es adecuada para células de alto rendimiento y precisión, pudiendo asociarse fácilmente con PLCs y otros equipos de automatización industrial de la propia compañía.

Inscríbase en: mitsubishielectric.com.br/webinars

Anote en su agenda
Webinar gratuito: Utilización de robots industriales en procesos no convencionales
Fecha: 15/06, a las 9h30
Se concederá certificado a los participantes con permanencia superior al 70 % del tiempo total de la sesión en directo, estimada en una hora.

Para aquellos que no puedan seguir la sesión en directo, la grabación del webinar estará disponible a partir del día siguiente, junto con otros 30 webinars: mitsubishielectric.com.br/webinars


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en Sistemas eléctricos y de energía, Automatización industrial, Sistemas de información y comunicación, Dispositivos electrónicos, Sistemas de transporte y Aparatos domésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países alrededor del mundo, totalizando más de 140 mil colaboradores.

Acerca de Mitsubishi Electric de Brasil

En el país desde 1975, Mitsubishi Electric de Brasil refleja los valores globales de la compañía, actuando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipos Automotrices, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 27/05/2021

HS Automação: facturación triplicada mediante la asociación

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
HS Automação: facturación triplicada mediante la asociación

Barueri (SP) – Dando continuidad a los contenidos de nuestra nueva serie, Asociaciones de Éxito, puede conocer ahora la historia de HS Automação.

HS Automação es una empresa familiar creada en marzo de 2007, en Timbó, Santa Catarina, inicialmente con el objetivo de realizar mantenimiento en paneles de automatización industrial. Con la experiencia y la confianza de los clientes, la empresa pasó también a comercializar soluciones de automatización.

En 2014, HS adquirió la competidora Eletro Motores, lo que permitió ampliar su cartera de productos. Sin embargo, las soluciones no tenían suficiente reconocimiento en el mercado, además de que los precios de reventa eran poco atractivos y competitivos.

Así, en 2016, la empresa catarinense firmó una asociación con Mitsubishi Electric y pasó a ser distribuidor oficial de toda la línea de sistemas de automatización de la japonesa, como inversores, servoacionamientos, PLCs, contactores, disyuntores, multimedidores, además de convertirse en integrador de los modelos de robots industriales.

  • hs 01
  • hs 02
  • hs 03


Con la asociación, HS Automação desarrolló y patentó, en 2017, una solución propia de software que permite la integración con los PLCs de Mitsubishi Electric mediante una VPN. «Al principio, era solo una creación para uso interno, pero ahora también ofrecemos a los clientes esta ventaja adicional, de poder acceder a los datos del PLC de forma remota, desde cualquier lugar y con total seguridad», celebra Anderson Schwartz, Director de HS Automação.

Tras la asociación con el fabricante japonés, la compañía consiguió triplicar tanto la facturación como la base fija de clientes, convirtiéndose, a continuación, en distribuidor Gold de la marca.

«Mitsubishi Electric es un socio diferenciado, que nos acompaña en todo el proceso, desde la entrega del producto hasta el posventa, además de trabajar con productos de renombre, lo que nos coloca en una posición privilegiada en nuestra región, ya que somos los únicos distribuidores de la marca en la ciudad», destaca Schwartz.

En cinco años de asociación, los resultados fueron sorprendentes. En 2020, a pesar de la crisis, HS Automação registró un crecimiento del 25 % en relación con 2019, con expectativas de terminar 2021 con un alza del 15 %.

La empresa está inaugurando su sede propia, con un espacio de 1.150 m² y estructura adecuada para atender su base de más de 3.000 clientes activos. «Actualmente, cerca del 95 % de nuestras soluciones son de Mitsubishi Electric y los resultados muestran que esta asociación fue el motor impulsor de nuestro crecimiento. Sin duda, estamos en el camino correcto», concluye el ejecutivo.

Mitsubishi Electric se enorgullece de cada historia de éxito, que es el combustible para continuar entregando al mercado lo más innovador.

Para saber más sobre HS Automação, acceda


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y ventas de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en Sistemas eléctricos y de energía, Automatización industrial, Sistemas de información y comunicación, Dispositivos electrónicos, Sistemas de transporte y Aparatos domésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países alrededor del mundo, totalizando más de 140 mil colaboradores.

Acerca de Mitsubishi Electric do Brasil

En el país desde 1975, Mitsubishi Electric do Brasil refleja los valores globales de la compañía, actuando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipos Automotrices, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 24/05/2021

Mitsubishi Electric participa en un foro online sobre formación profesional para la Industria 4.0

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Mitsubishi Electric participa en un foro online sobre formación profesional para la Industria 4.0

El gerente de marketing de la compañía presentó una metodología para la aplicación de la fabricación avanzada en las industrias en un evento online organizado por el Centro Paula Souza

cps industria40
Imagen: Reproducción

Barueri (SP) – Mitsubishi Electric participó en el I Foro de Prácticas Educativas de Formación Profesional para la Industria 4.0, organizado por el Centro Educativo y Técnico Paula Souza, organismo autónomo del Gobierno del estado de São Paulo, responsable de la administración de 220 escuelas técnicas y 66 facultades de tecnología, que tuvo lugar mediante transmisión online el pasado 19 de mayo.

Nuestro gerente de marketing, Hélio Sugimura, fue uno de los invitados especiales del evento para hablar sobre cómo el concepto de fabricación avanzada puede aplicarse en la industria, incluso sin un nivel avanzado de automatización, a partir de una metodología desarrollada por la empresa.

La metodología SMKL (Smart Manufacturing Kaizen Level) tiene como objetivo implantar una nueva cultura de planificación y procesos, orientada a una evolución paso a paso, a partir de indicadores sencillos. «Muchas industrias se resisten a la automatización porque consideran que los costes son altos o que no es posible obtener un ROI concreto. Sin embargo, lo que hemos presenciado es, en realidad, una falta de conocimiento sobre el verdadero papel de la automatización», explica Sugimura.

A partir del desglose de la operación mediante una Matriz 4×4, que comprende la recopilación, visualización, análisis y optimización de los procesos según el nivel de madurez, instalación, línea, fábrica y cadena de suministro, es posible crear indicadores de rendimiento, mapear oportunidades de mejora y calcular el retorno de la inversión (ROI) con el objetivo que se pretende alcanzar.

Una investigación europea señaló que el 85 % de las industrias entienden el potencial de la automatización, pero solo entre el 10 % y el 15 % cuentan con aplicaciones instaladas para la producción. En paralelo, el 87 % considera importante el mantenimiento predictivo, pero solo el 9 % mide esta eficiencia en tiempo real, lo que demuestra que la integración entre el ser humano y la máquina es cada vez más el factor diferencial para el avance de Brasil en la Industria 4.0.

«Tecnologías como IoT, Machine Learning, Inteligencia Artificial y Cloud son importantes, pero solo son herramientas. Es necesario que los estudiantes creen, estudien y analicen los indicadores para alcanzar efectivamente el resultado deseado. Por eso, Mitsubishi Electric invierte firmemente en la formación y capacitación profesional, con cursos de nivel inicial a avanzado», destaca el profesional.

Caso de estudio

Mitsubishi Electric desarrolló e implementó la metodología SMKL en su fábrica de variadores de frecuencia, en Japón. El proyecto contemplaba la implementación de dos bancos de producción monitorizados para reducir errores de montaje y el tiempo de formación de los operarios.

En la primera fase del estudio, el tiempo de formación se redujo en un 50 %, con un retorno mínimo de la inversión de dos años, lo que condujo, en consecuencia, a la eliminación de fallos, así como a la medición y recopilación de datos.

En una segunda fase, el lead time, que es el tiempo transcurrido desde el pedido hasta la entrega del producto, se redujo en 18 segundos por pieza, con un retorno total de la inversión en cinco años. Y el siguiente paso es la aplicación de tecnologías de Edge Computing e Inteligencia Artificial debido a posibles paradas por caída de servidor o de red. «Muchas empresas trabajan para aplicar las tecnologías habilitadoras en las operaciones actuales y queremos mostrar que es necesario un trabajo de base», menciona el ejecutivo.

«La automatización, junto con la metodología Kaizen, no es una inversión puntual. Se trata de un proceso de mejora continua, que pasa por un cambio de cultura para asociar habilidades técnicas con el conocimiento de los procesos, a fin de entender cuál es el objetivo común de la industria, que implica a todos los sectores, no solo a la planta de producción», concluye Sugimura.

Fragmento con la participación de Hélio Sugimura:


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation está reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y aparatos domésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, con un total de más de 140.000 empleados.

Acerca de Mitsubishi Electric do Brasil

En el país desde 1975, Mitsubishi Electric do Brasil refleja los valores globales de la compañía, actuando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipos Automotrices, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 17/05/2021

¿Cómo optimizar su máquina con la aplicación del CNC?

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
¿Cómo optimizar su máquina con la aplicación del CNC?

maquina com CNC

Votorantim (SP) – Las máquinas que utilizan control de movimiento requieren aplicaciones de movimiento en sus ejes, ya sea en función de movimientos precisos por eje, ejes interpolados o ejes sincronizados.

Para máquinas con control de movimientos con ejes interpolados, por ejemplo, el CNC ofrece ganancias significativas en cuanto a la concepción del proyecto, no solo en aplicaciones conocidas de CNC, como el mecanizado (fabricación sustractiva) o el concepto de “impresoras 3D” (fabricación aditiva).

Entre estas ventajas, destacamos como una de las más significativas la reducción del tiempo de desarrollo del proyecto, ya que el CNC posee interfaces predefinidas en lo que respecta a los controles de movimientos, donde el PLC (autómata programable) define las reglas que debe ejecutar el CNC. También existe una estructura lista de interfaces relativas al uso en máquinas herramienta que podemos utilizar en aplicaciones de automatización.

Otro recurso interesante es el relativo a la creación de una estructura de programas CNC con el estándar de Código G. Este recurso ayuda en la generación y estandarización de programas con recursos de CNC utilizando CAD/CAM, donde estos softwares pueden generar programas CNC de “movimientos complejos”.

Además del recurso de una interfaz de creación y generación de códigos G, cabe destacar otras funcionalidades aplicadas a una máquina herramienta que también podemos utilizar en una máquina con control de movimientos. Son las siguientes:

  • Mover herramientas y piezas trazando la trayectoria objetivo a una velocidad constante;
  • Rotación de herramientas y piezas a alta velocidad constante;
  • Sincronización de un cabezal y un servo o de un cabezal con otro cabezal;
  • Gestión de herramientas;
  • Simulación gráfica de los movimientos;
  • Compensación de herramientas, errores geométricos o deformación de la máquina en tiempo real.

Para concluir con un ejemplo clásico, destacamos los robots cartesianos, también llamados “Gantry Loader”, donde los movimientos son controlados por el CNC.


Sobre Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y aparatos domésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, con un total de más de 140.000 empleados.

Sobre Mitsubishi Electric do Brasil

En el país desde 1975, Mitsubishi Electric do Brasil refleja los valores globales de la compañía, actuando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamiento de Automoción, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 11/05/2021

Mitsubishi Electric adquiere un simulador avanzado de reparaciones y pruebas en carga

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Mitsubishi Electric adquiere un simulador avanzado de reparaciones y pruebas en carga

La compañía busca mayor agilidad y precisión en la reparación de equipos para CNC

MDS D Tester
MDS-D Tester

Votorantim (SP) – Mitsubishi Electric, una de las principales compañías de automatización industrial y CNC del mundo, acaba de adquirir uno de los simuladores más modernos y precisos para realizar las pruebas previas y posteriores en los equipos que llegan para su reparación. El MDS-D Tester es una máquina de patente exclusiva, utilizada principalmente para la línea de accionamientos, fuentes y servomotores/motores de cabezal (spindle) Mitsubishi de las series M7 y M8.

“Este simulador ha sido un proyecto diseñado directamente por nuestra fábrica matriz en Japón y es capaz de analizar todas las señales de placas y componentes en las unidades de accionamiento y fuentes de nuestra línea MDS-D/DM y MDS-E/EM de 200 y 400 voltios”, explica Thiago Caetano, coordinador técnico de servicios y soporte.

El servicio de reparación de equipos de Mitsubishi Electric puede ser solicitado tanto por los propios clientes —que envían los equipos a la compañía, a través de distribuidores de maquinaria y sus respectivos fabricantes— como mediante visitas técnicas realizadas por el equipo de Mitsubishi Electric a los clientes.

“La solución permite realizar pruebas de fallos de forma completa, analizando todos los circuitos y componentes aplicados en las unidades de accionamiento servo, cabezal y fuente. Además, cuenta con pruebas de simulación en entorno de máquina con carga dinámica, simulando el sistema mecánico donde se aplican”, destaca el coordinador.

“La adquisición de este simulador ha aportado a nuestro centro de reparaciones en Votorantim/SP aún más fiabilidad, agilidad y garantía conforme a nuestro estándar exclusivo, y de acuerdo con el desarrollo y la calidad de nuestra matriz en Japón”, concluye Thiago.

Mitsubishi Electric dispone de un centro de reparación especializado en la unidad de Votorantim/SP, donde cuenta con un equipo técnico altamente formado y capacitado para garantizar la calidad del servicio realizado, con reciclajes anuales monitorizados y auditados por su matriz en Japón.


Acerca de Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y electrodomésticos. Bajo el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, con un total de más de 140.000 empleados.

Acerca de Mitsubishi Electric de Brasil

Presente en el país desde 1975, Mitsubishi Electric de Brasil refleja los valores globales de la compañía, operando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamientos Automotrices, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

  • 06/05/2021

Mitsubishi Electric registra una facturación superior a 38.000 millones de dólares en el año fiscal 2021

00-Foundation/icon_CloseCreated with Sketch.
Mitsubishi Electric registra una facturación superior a 38.000 millones de dólares en el año fiscal 2021

A pesar de la pandemia, los ingresos globales de la compañía fueron solo un 6 % inferiores al año fiscal anterior. En Brasil, el crecimiento fue del 12 %.

nagoya works
Fábrica Nagoya Works

Barueri (SP) – Mitsubishi Electric Corporation (TOKYO: 6503) acaba de publicar los resultados financieros globales de su año fiscal, que finalizó en marzo de 2021. A pesar de los impactos causados por la pandemia y una disminución en los resultados anuales, la empresa contabilizó unos ingresos superiores a 4.191 billones de yenes, el equivalente a poco más de 38.000 millones de dólares, de abril de 2020 a marzo de 2021. Cabe destacar que, hasta diciembre de 2020, esta cifra era de 2.940 billones de yenes, lo que representa un crecimiento de más del 42 % en el último trimestre.

Incluso en medio de la crisis causada por la pandemia, el beneficio operativo de la compañía en el periodo fiscal de 2021 se situó en 230.000 millones de yenes, o 2.100 millones de dólares*, presentando una ligera caída del 6 % respecto al periodo anterior.

Para el próximo año fiscal, que finaliza en marzo de 2022, la organización proyecta un aumento global de los ingresos del 7 % en relación con el año fiscal 2021, que terminó en marzo de este año, en parte debido al progreso en la recuperación general de los países afectados por la recesión, especialmente Estados Unidos y China.

En Brasil, la división de Automatización Industrial logró crecer incluso ante la crisis. La empresa triplicó la facturación de 2014 a 2020, debido a una agresiva estrategia de ventas y soporte al cliente. En 2020, la compañía creció un 12 % en comparación con 2019. Y la proyección para 2021 es un crecimiento de más del 20 %.

Con un fuerte compromiso con la formación de nuevos profesionales, la compañía también invierte en capacitación de manera continua. Además de la donación periódica de equipos a instituciones de enseñanza, la empresa lanzó una plataforma de educación a distancia (mitsubishielectric.com.br/cursosonline) en febrero de este año, que ya ha recibido más de 10.000 inscripciones y ha emitido más de 5.000 certificados como forma de ayudar a los profesionales a prepararse para el mercado laboral.

Según Fabiano Lourenço, vicepresidente de Mitsubishi Electric do Brasil, a pesar de que la crisis ocasionó una paralización de las inversiones en la mayor parte de las industrias, también aceleró las transformaciones de los negocios, con nuevos modelos de explotación e innovación que ayudaron a mantener la competitividad.

“Quedó claro en el segmento industrial que la automatización es una necesidad, principalmente por las actualizaciones de los equipos en los últimos tiempos, que permitieron un altísimo grado de automatización y una mayor interfaz entre hombres y máquinas, mejorando la productividad y reduciendo costes por paradas no programadas”, evalúa el ejecutivo.

Para visualizar los resultados financieros globales íntegros, acceda al enlace: https://www.mitsubishielectric.com/news/2021/pdf/0428-a.pdf

*Cotización del día 30/04/2021


Sobre Mitsubishi Electric Corporation

Con 100 años de existencia, Mitsubishi Electric Corporation es reconocida como líder mundial en la fabricación, comercialización y venta de equipos eléctricos y electrónicos utilizados en sistemas eléctricos y de energía, automatización industrial, sistemas de información y comunicación, dispositivos electrónicos, sistemas de transporte y aparatos domésticos. Con el principio corporativo de contribuir a la creación de una sociedad próspera, la compañía está presente en más de 40 países de todo el mundo, sumando más de 140.000 colaboradores.

Sobre Mitsubishi Electric do Brasil

En el país desde 1975, Mitsubishi Electric do Brasil refleja los valores globales de la compañía, actuando en las áreas de: Automatización Industrial y CNC, Sistemas de Aire Acondicionado, Automatización de Procesos, Equipamientos Automotivos, Sistemas de Visualización y Sistemas de Transporte.

Página1 … Página3 Página4 Página5 Página6 Página7 … Página16
  • Contacto y soporte
  • Compartilhe
    • Twitter
    • Facebook
    • LinkedIn
    • E-mail
  • Registro en el boletín
  • Início
  • Centro de contenido
  • PID Brasil Automação Industrial: más conocimiento y proyectos

Siga nuestras redes sociales

Copyright Mitsubishi Electric Corporation. Todos los derechos reservados.

  • Condiciones Generales de Venta
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
  • Condiciones Generales de Venta
  • Política de privacidad
  • Términos de uso
Visite el sitio web de la ubicación más cercana a usted.
Haga clic aquí

Síganos en

X-twitter Weixin Xing-square
Cuentas de redes sociales aprobadas

© MITSUBISHI ELECTRIC DO BRASIL. COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA

  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Mapa del sitio
  • Términos de uso
  • Política de privacidad
  • Mapa del sitio